كيف بتشتغل الأداة؟
الأداة بتستعمل خاصية تحويل النص إلى كلام المدمجة بمتصفحك (Web Speech API)، يعني الصوت بيطلع من الأصوات المثبّتة على جهازك نفسو. لهيك جودة الصوت وعدد الأصوات العربية بيختلفوا من جهاز لجهاز:
- Microsoft Edge (ويندوز وماك وأندرويد): فيه أصوات عربية طبيعية أونلاين، وغالباً هي الأوضح.
- آيفون وآيباد وماك: صوت «ماجد» العربي، وبتقدر تنزّل نسخة محسّنة منو من الإعدادات.
- أندرويد: أصوات محرّك Google، وبتقدر تنزّل الصوت العربي من إعدادات تحويل النص إلى كلام.
- ويندوز: صوت «نايف» إذا مثبّتة حزمة الكلام العربية.
إذا ما في صوت عربي على جهازك، الأداة بتقلّك وبتشرحلك كيف تضيفو.
ميزات الأداة
- تلقائي حسب اللغة: الجمل العربية بتنقرا بصوت عربي، والجمل الإنجليزية بصوت إنجليزي، حتى بنفس النص.
- تظليل الجملة اللي عم تنقرا، وتظليل الكلمة كمان إذا الصوت بيدعم هالشي، وبتقدر تضغط على أي جملة لتبلّش منها.
- نصوص طويلة: النص بيتقسّم لجمل قصيرة حتى ما توقف القراءة بالنص، وهي مشكلة معروفة ببعض المتصفحات.
- السرعة وطبقة الصوت والصوت المختار، وآخر نص كتبتو، بينحفظوا بمتصفحك بس للمرة الجاية.
ملاحظات مهمة
الأصوات العربية بتقرأ النص متل ما هو مكتوب، فالنص المشكّل بينقرا أدق، والكلمات اللي إلها أكتر من قراءة ممكن تنقرا غلط بدون تشكيل. والأرقام والاختصارات بتنقرا حسب الصوت نفسو. أغلب الأصوات بتشتغل على جهازك بدون إنترنت، بس الأصوات المكتوب جنبها «أونلاين» بتبعت النص لخوادم الشركة المزوّدة (Microsoft أو Google) لتحوّلو لصوت.
أسئلة شائعة
- هل يمكن تحميل الصوت كملف MP3؟
- لا. المتصفح يشغّل الصوت مباشرةً من أصوات نظام الجهاز ولا يتيح حفظه كملف. إذا احتجت ملفاً صوتياً يمكنك تسجيل صوت الجهاز بتطبيق تسجيل الشاشة أثناء القراءة.
- لماذا لا يوجد صوت عربي في القائمة؟
- لأن الأصوات تأتي من نظام التشغيل. أضف اللغة العربية من إعدادات تحويل النص إلى كلام في أندرويد، أو المحتوى المنطوق في آيفون وماك، أو إعدادات الكلام في ويندوز، أو استخدم متصفح Edge الذي يوفّر أصواتاً عربية جاهزة.
- لماذا تتوقف القراءة في النصوص الطويلة؟
- بعض المتصفحات توقف الصوت بعد ثوانٍ في النص الطويل، لذلك تقسّم الأداة النص إلى جمل قصيرة وتقرؤها بالتتابع. إذا توقفت القراءة اضغط على الجملة التالية لتكمل منها.
- هل النص يُرسل إلى أي خادم؟
- الأداة نفسها لا ترسل النص ولا تحفظه إلا في متصفحك. لكن الأصوات الموسومة «أونلاين» تعالج النص لدى مزوّد الصوت (Google أو Microsoft)، أما الأصوات المحلية فتعمل على الجهاز فقط.
